Image

懷舊成了一種時尚   年齡已不再是局限

那些年   陪著你一起成長 !
這些歌   百般感受 … 回憶 !

《那些年 ‧ 這些歌》精選歌曲大賽
7號 馮國瀚勇奪冠軍及Canada Dry Ginger Ale「金嗓獎」

新時代電視主辦,城市電視、加拿大中文電台及娛樂生活雜誌協辦之《那些年 ‧ 這些歌》精選歌曲大賽已於7月29日在John Bassett Theatre大多市會議中心圓滿舉行。7 號馮國瀚勇奪冠軍,同時亦獲得Canada Dry Ginger Ale 「金嗓獎」,亞軍由4號曠章怡奪得, 5號陸偉庭/陸偉爾勇摘季軍及「Kingscross Hyundai最佳台風獎」 殊榮。

懷舊金曲加上舞台燈光的閃礫,8組共10位參賽者跳著唱著出現於舞台中央,輕快的旋律,悉心編排的舞步,八九十年代的精選金曲充斥了整個舞台,回憶那些年這些歌的情緒不斷高漲,加上2011 、12及13年新秀歌唱大賽八強之一李浩仁 、鄭家聲、周昭文、洪小娜參與演出的大型歌舞,為今年盛大的歌唱大賽正式揭開序幕。

大會司儀是新時代電視及加拿大中文電台節目主持人潘宗明和陳定邦,大會評審團是著名作曲家胡偉立先生、著名歌星方曉虹小姐及音樂傳媒人陳家蓀先生,大會核數師是任志偉特許會計師。

總決賽隨即由各參賽者演繹自選歌曲,爭取進入五強席位。首先是不乏舞台經驗的7號馮國瀚 Roger獻唱蕭敬騰的「新不了情」,他的全情投入都把觀眾溶化了。任職資訉及科技經理6號吳詠詩的「你怎麼捨得我難過 」 是送給陪伴了她多年現已離她而去的致愛寵物。常被人誤以為情侶組合其實他們各自都有另一半的3號崔昭婷Cecilia、盧恆Henry,Cecilia出生於南韓,人靚歌甜,而Henry的男神外型已擁有不少粉絲。8組共10名參賽者當中有三位均來自馬來西亞,其中有5號陸偉庭Edward、陸偉爾Ethan孿生兄弟,他們獻唱了「分手總要在雨天 」,有人問這對孿生兄弟有否戀上同一女子,為何兩兄弟選擇唱這傷心的情歌呢。1號周淳軒Frank擁有自己的音響設計事業因而情繫歌唱,相信大家聽完他的演繹之後,都可能覺得他大可以把他的唱歌嗜好轉為職業,他的自選歌曲是伍思凯的「特別的愛給特別的你」。一身耀眼打扮的4號曠章怡Ginny,個子小小但歌聲清脆嘹亮,她的志願是只想在台上唱好歌。2號鄭浩域Derek雖然是混血兒 ,但他以一口流利及純正廣東話演活了哥哥張國榮的「Monica」,又唱又跳台型十足。8號孫俊國Paul亦是來自馬來西亞,他有巫啟賢的影子嗎?他以男聲唱女歌送上「夢伴」。

最後順利進入五強是1號周淳軒、4號曠章恰、5號陸偉庭/陸偉爾、7號馮國瀚及8號孫俊國爭奪冠亞季軍席位,入圍最後回合的五強各表演一首最具信心歌曲,為自己在評審面前爭取最後機會。

為慶祝新時代電視25銀禧年,特別舉辦了《那些年 ‧ 這些歌》精選歌曲大賽,讓喜愛經典金曲的觀眾可以重拾那些年的回憶!更邀請到歷屆25位新秀歌唱大賽得獎者或入圍參賽者同台演出,為這25位熱愛唱歌的發燒友打造了一個回憶那些年的大聚會。當年他們參賽的歌有些可能已成為金曲了。他們分別是:劉柏村 (2005) 、武海峰 (2007) 、關景鋒 (2010) 、嚴啟恩 (2010) 、李浩仁 (2011) 、鄭家聲 (2012) 、張嘉濼 (2012) 、張霆洭 (2012) 、饒睿 (2013) 、張羽 (2013) 、王君朗 (2014) 、趙明 (2014) 、成楚楓 (2014) 、劉天涯 (2014) 、梁敏菁 (2001) 、邱嘉玲 (2009) 、李慧明 (2009) 、戴昭彤 (2010) 、許家欣 (2012) 、周昭文 (2012) 、洪小娜 (2013) 、黃丹丹 (2013) 、張俊 (2014) 、林沚淳 (2015) 、黃夢真 (2015) 。

《那些年 ‧ 這些歌》精選歌曲大賽在各大贊助的商鼎力支持下圓滿舉行。

新時代電視將於8月5日星期日晚9pmEST播映,新時代電視2高清台8月11日星期六晚8pmEST播映,萬勿錯過。其他《那些年 ‧ 這些歌》精選歌曲大賽詳情,可參閱大會網站www.ftvsingingcontest.com

#7 Roger Feng beat 7 other groups to scoop the coveted title as well as Best Vocal Award

The final round of the “THOSE DAYS‧THESE SONGS” Singing Contest was held on July 29th, 2018 at the John Basset Theatre in Downtown Toronto.  Hosted by Master of Ceremonies Poon Chung Ming and Chan Ting Bong, the evening’s festivities began at 8pm.   The Champion is #7 Roger Feng; he is also awarded the Best Vocal; 1st Runner Up #4 Ginny and #5 Edward & Ethan Loke, the twin brothers took 3rd place with Stage Glamour Award.

The judging panel was comprised of music media veteran Mr. Ricky Chan, famous composer Mr. William Wu and famous singer Ms. Angela Fong. The auditor for the Singing Contest, Mr. Alexis Yam, CA, sat on the judging panel as well.

Our eight finalists included: #1 Frank Zhou, #2 Derek Edwards, #3 Cecilia Zhou & Henry Lu, #4 Ginny Kuang, #5 Edward & Ethan Loke, #6 Betty Ng, #7 Roger Feng and #8 Paul Sun.

The evening started out with a medley, performed by our eight finalists alongside four former New Talent Singing Award (NTSA): 2013 Cherrina Hong, 2012 Ann Chau, 2011 Ryan Patrick Lee and 2012 Nelson Cheung.

The eight finalists each then performed a song of their choice in front of the judging panel. Up first was #7 Roger Feng singing the timeless (but heartbreaking) love song “New Never Ending Love”.

An IT manager by day, #6 Betty took the stage next to sing “How Are You Willing Making Me Sad”.

 #3 Cecilia Zhou & Henry Lu, the duo who was previously awarded the “Most Popular Online” Award, then took the stage and performed a wonderful mash-up of two timeless classics, “Myself” and “Reflection”.

The trilingual duo #5 Edward & Ethan Loke showed off their impressive language skills with three songs sung in three different languages: “Breaking Up Is Always In The Rain” sung in Cantonese, “On The Road, There’s Always You” sung in Mandarin, and “A Love Song For You, The Unwilling Crier” in Japanese.

#1 Frank Zhou then took the stage to perform a soulful version of “A Special Love For A Special You”, followed by #4 Ginny Kuang who delivered a beautiful rendition of “The Heart Only Likes One”.

#2 Derek Edwards got the whole audience moving and grooving with his version of the timeless classic “Monica”.

#8 Paul Sun loves to play basketball just as much as he loves singing. However, he took off his basketball shoes for one night and donned on his singing shoes and performed a snazzy rendition of “Dream Partner”.

The judges then picked the top five contestants, whom advanced to the final round. From there, the top five battled it out with one more song each before the 1st, 2nd and 3rd place winners were named and presented with their awards by the President of Fairchild Media Group.

In addition to 1st, 2nd and 3rd place awards, the Kingscross Hyundai’s Stage Glamour Award and Canada Dry Ginger Ale’s Best Vocal Award was awarded that evening to the singer with the best stage presence and the best voice (respectively).

25 former New Talent Singing Awards and Vocalibre Singing Contest were also invited back to put on a special performance for the audience and to celebrate 25 years of Fairchild Television.   Performers included former champions, as well as finalists who made it to the top 8.

The performers included:

2005 Patrick Lau, 2007 Kenneth Wu, 2010 Steve Kwan, 2010 Mark Yim, 2011 Ryan Patrick Lee, 2012 Nelson Cheng, 2012 Eugene Cheung, 2012 Angus Cheung, 2013 Ray Rao, 2013 Louis Zhang, 2014 Richard Wang, 2014 Bob Zhao, 2014 Paul Cheng, 2014 Eric Liu, 2001 Candy Leung, 2009 Kanna Qiu, 2009 Megan Li, 2010 Kelly Tai, 2012 Emily Hui, 2012 Ann Chau, 2013 Cherrina Hong, 2013 Candice Huang, 2014 Ivy Zhang, 2015 Amy Huang and 2015 Natalie Lam.

《那些年 ‧ 這些歌》精選歌曲大賽之八強亮相
由新時代電視主辦,城市電視、加拿大中文電台及娛樂生活雜誌協辦的《那些年 ‧ 這些歌》精選歌曲大賽總決賽如箭在弦,八組入圍參賽者進入最後備戰狀態。
Organized by Fairchild Television, and co-organized by Talentvision Television, Fairchild Radio and Fairchild Group’s Popular Lifestyle & Entertainment Magazine, the much anticipated “Those Days‧These Songs” singing competition is fast approaching!
Image
經過兩個月的緊密培訓及星級導師團的指導下,八組入圍參賽者煥然一新,於7月14日《那些年 ‧ 這些歌》精選歌曲大賽總決賽之八強亮相首次熱身獻唱,讓粉絲與觀眾們近距離接觸與觀眾互動玩遊戲。
Our 8 finalists have entered the final stages of preparation and are excited to show everyone what they have been working hard on. After two months of vigorous training and guidance under our star instructors, our eight finalists went under a complete makeover and made their public debut on July 14th at First Markham Place. Fans were able to get an up-close experience with their favorite contestants, and also had the chance to play games to win some great prizes!
Image
左起:1號周淳軒,2號鄭浩域
From left: #1 Frank Zhou, #2 Derek Edwards
Image
Image
左起:3號盧恆&崔昭婷,4號曠章怡
From left: #3 Heny Lu & Cecilia Choi, #4 Ginny Kuang
Image
Image
左起:5號陸偉庭&陸偉爾,6號吳詠詩
From left: #5 Edward Loke & Ethan Loke, #6 Betty Ng
Image
Image
左起:7號馮國瀚,8號孫俊國
From left: #7 Roger Feng, #8 Paul Sun
Image
當晚亦是評審首次與參賽者見面出席包括有:音樂傳媒人陳家蓀先生、著名作曲家胡偉立先生,大會核數師任志偉特許會計師、音樂指導Steven Ly及形象顧問Jaycow亦到場給各參賽者打氣!
It was also an opportunity for everyone to meet the judging panel. It was also the first time our finalists were seen by members of the judging panel. In attendance to represent the judging panel was Mr. Ricky Chan, music media veteran and Mr. William Wu, famous composer. The auditor for the Singing Contest, Mr. Alexis Yam, CA, Music Director Steven Ly and Image Consultant Jaycow were also present to help cheer on our finalists.
Image
當晚揭曉了本屆第一個獎項「網絡紅人獎」,由3號組合崔昭婷及盧恆先拔頭籌奪得該獎項,獲得了最多粉絲的愛戴與支持。
That evening, the award for “Most Popular Online” was awarded to #3 Cecilia Choi and Henry Lu.
Image
在大會司儀新時代電視節目主持人莎菲寳及陳定邦的精彩開場後,八强參賽者列陣亮相,他們分別演唱了自己耳熟能詳的歌曲作品。當晚各組參賽者更與觀眾大玩【估歌名】遊戲,哪一位參賽者的粉絲能夠最快答對為赢,有好幾首歌大家都熟悉的但偏偏未能講出歌名來,現場氣氛相當激烈。
The contestants each chose and invited a fan to participate in a “Guess The Song” challenge, where the first fan to correctly guess three songs wins a pair of tickets to the July 29th show at the John Basset Theatre in Downtown Toronto. The challenge was split into two parts: contestants #1 through #4 played first, followed by contestants #5 through #8.
Image
Image
首先由1號至4號參賽者各自選一名粉絲上台,第一輪遊戲的赢家為1號參賽者的粉絲,獲得一套兩張總決賽入場券。另一組是5號至8號參賽者的粉絲,最後由5號參賽者的粉絲赢得最後的一套兩張總決賽入場券。
The contestants, fans and everyone in the audience racked their brains as they raced against each other to be the first to guess the names to tunes from the 80’s and 90’s. The winner for the first part of the game was the fan chosen by Frank Zhou. The winner for the second part of the game was the fan chosen by Edward & Ethan Loke.
Image
Image
《那些年 ‧ 這些歌》精選歌曲大賽之八強亮相大會於Facebook 直播,未能親自到場的觀眾亦可欣賞到八強初次與觀眾見面的熱鬧情況!
“Those Days‧These Songs” Singing Competition: “Moments with the Finalists” was also streamed live through Facebook for those who were unable to attend the event in person but wanted to be a part of that evening’s festivities.
Image
全城備受矚目,《那些年 ‧ 這些歌》精選歌曲大賽總決賽,將於7月29日(星期日)晚8時,於大多市會議中心John Bassett Theatre隆重舉行。八組入圍參賽者已蓄勢待發,將於總決賽當晚全力以赴,施展渾身解數爭奪冠亞季軍殊榮及Kingscross Hyundai 最佳台風獎和Canada Dry Ginger Ale 金嗓獎。敬請關注www.ftvsingingcontest.com
The final round for “Those Days‧These Songs” will be held on July 29th at 8pm in downtown Toronto at the John Basset Theatre. Our eight finalists will battle it out for 1st, 2nd and 3rd place. The Kingscross Hyundai’s Best Showmanship Award and Canada Dry Ginger Ale’s Best Vocal Award will also be awarded that evening to the singer with the best stage presence and the best voice (respectively).
Image
Image
Image

《那些年 ‧ 這些歌》精選歌曲大賽  八強亮相

首次公開亮相於萬錦廣場 July 14 @8pm 經過一系列密鑼緊鼓的宣傳和訓練,經已蓄勢待發!八組參賽者將與現場觀眾互動玩遊戲,更會限量送出7月29日總決賽免費入場券,當晚亦將頒發網絡紅人獎 想一睹八强參賽者的風采,7月14日晚上8點萬錦廣場

Those Days These Songs Singing Contest – Moments with the Finalists

July 14th 8pm Public debut @ First Markham Place The 8 Finalists will meet the public up close and personal on July 14th at First Markham Place after 2 months of training and busy in promo shootings. They will engage their fans with games and have fun for the night. Lucky winners of the game will be awarded with limited admission ticket to the Final which will be held on July 29th.

八強參賽者早前進行了密鑼緊鼓的宣傳片拍攝,官方宣傳片正式出爐啦!想瞭解他們更多,就馬上點擊視頻觀看吧!看過八位入選總決賽參賽者的宣傳視頻,別忘了參加“網絡紅人選舉” ,投票時間:6月13日至7月11日午夜12時。







精選歌曲 八強傳承

《那些年•這些歌》精選歌曲大賽最後八強參賽者,在過去兩個月經過包括練歌、排舞、錄音及運動等一系列魔鬼式訓練後,務求以最佳狀態為大家打造一個極具視聽之餘的總決賽。同時,為慶祝新時代電視25銀禧年,當晚亦特別邀請25位歷屆新秀同台演出,精選歌曲,響徹全城。

讓我們一起支持有音樂夢想的朋友!

7月29日晚8pm John Bassett Theatre 大多市會議中心 Good Show!

購票分$40、$50及$60, 請即瀏覽 Eventbrite: https://thosedaysthesesongs.eventbrite.ca

另外,請大家投選您心目中參賽者成為網絡紅人,票數最高的將穫《網络紅人獎》,截止日期7月11日午夜12點

The 8 Big Stars of Classical Music

The 8 finalists of “Those Days These Songs” have been working very hard in the past two months to transform themselves in a show-performing mode.   The intensive training sessions include vocal practices, choreography, recording and work outs.   All they wanted is to have a total makeover on their big day – July 29th to showcase in front of the audiences and the music lovers.   25 former finalists or winners from the New Talent Singing Awards are invited to take part in the night’s show to celebrate Fairchild TV’s 25th silver anniversary.

Let’s join the night of classical music – July 29th John Bassett Theatre.  For tickets $40/50/60

For tickets click here: Eventbrite: https://thosedaysthesesongs.eventbrite.ca

Furthermore, vote for your favorite finalists.  The finalist who gets the most number of vote will win the Most Popular Online Award.  Deadline for voting – July 11st midnight.

【那些年。這些歌】精選歌曲大賽八強參賽者的行程一浪接一浪,拍攝海報及宣傳短片只是他們緊湊行程裹的其中一環。他們較早前拍攝的官方宣傳照已經正式亮相,最近八位參賽者又馬不停蹄地進行了宣傳短片的拍攝和錄音。現送上當天的幕後花絮,讓大家先睹為快!記得緊貼【那些年。這些歌】精選歌曲大賽社交媒體,留意新一輪的官方宣傳短片!

【那些年。這些歌】官方網站: http://ftvsingingcontest.com/

Facebook Page: https://www.facebook.com/Those-Days-These-Songs-756907611180559/

Instagram: https://www.instagram.com/thosedaysthesesongs/

Image Image Image
Image
Image
Image
Image Image Image Image

Photo shooting for posters and filming for promotional videos were only part of <<Those Days These Songs>> finalists’ busy schedule.   The official photos that they had taken earlier had already been officially unveiled. The eight finalists recently completed another task – promo videos shooting and recording.   Be sure to stay tuned for <<Those Days These Songs>> Singing Contest updates on our official website and all social media platforms for the official promo videos!

<<Those Days These Songs>> official website: http://ftvsingingcontest.com/

Facebook Page: https://www.facebook.com/Those-Days-These-Songs-756907611180559/

Instagram: https://www.instagram.com/thosedaysthesesongs/

最後八強正式開始一連串大會安排宣傳活動。首先是拍攝海報及宣傳照。造型師為參賽者們精心打造各種造型,休閒、型格。。。款款造型都令人眼前一亮,耳目一新。現在先為大家附上幕後花絮。記得緊貼【那些年。這些歌】精選歌曲大賽社交媒體!
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image
Image

A series of promotional activities has begun for the 8 Finalists of the “Those Days These Songs Singing Contest”.   The first one in line is photo shoot for poster.   It’s not just taking picture.   Before this happen, the image consultant met with the finalists to decide on the outfit, hair style and make up.  The Finalists have a complete makeover to turn themselves into a glamorous star on July 29th.

Instagram: https://www.instagram.com/thosedaysthesesongs/

初賽現場精彩回看

初賽當日,來自四面八方的參賽者帶來他們最深感受的經典歌曲,每位參賽者都表現得非常落力,可惜最後進入決賽的只有八個席位。未能入圍者不要灰心,你們都是最好的!!

讓我們一起重溫當日部分精華片段。

Those Days These Songs Singing Contest - Audition

Prospective contestants came from all walks of life.  They brought to the audition their most memorable songs of the 80’s & 90’s; the song that reminisced lots of memories of their good old days.   The panel of judges could only select the best of 8 to enter into the Final of the Singing Contest which will be held on July 29th.

Let’s give a big round of applause to all those who participated in the audition!!!

經過一輪激戰,八組參賽者一共十人昨晚於新時代電視進行了簽約儀式。在律師的講解及見證下,八組參賽者正式成為《那些年。這些歌》精選歌曲大賽的最後八強。未來兩個月會將有一連串的宣傳和訓練等等。想知道更多幕後花絮或了解更多參賽者的故事,密切留意新時代電視及大會網絡社交平台。

 《那些年。這些歌》官方網站: http://ftvsingingcontest.com/

Instagram: https://www.instagram.com/thosedaysthesesongs/

Image
Image

After a fierce battle, a total of 10 participants from eight groups attended and signed contract at Fairchild Television Toronto. With the presence of lawyer, they officially become the eight Finalists of "Those Days These Songs" Singing Contest.   A series of promotion and training will fill up their schedule in the next two months.  To know more about behind the scenes or contestants' stories, stay tuned for updates on our official website and all social media platforms to get first-hand information!

Those Days These Songsofficial website: http://ftvsingingcontest.com/

Instagram: https://www.instagram.com/thosedaysthesesongs/

為慶祝新時代電視25 週年台慶,新時代電視多倫多舉辦了《那些年。這些歌》精選歌曲大賽。
Image
百多位不同年齡、風格的參賽者,於週六 (5月26日) 出席了試音環節,施盡渾身解數,希望能夠進入決賽,成為八強之一。
Image Image
原來多倫多臥虎藏龍,個個都是靚聲王。參賽者年齡由5歲到83歲,曲風、演繹各有不同,由活潑可愛到成熟有韻味,帶領大家重溫那些年的經典好歌。
Image Image
小妹妹送上一曲《My Heart Will Go On》,投入的演唱,別有一番風味; 精靈的嫲嫲獻唱鄧麗君名曲《月亮代表我的心》,讓人久久不能忘懷。精湛演出令評判們聽出耳油,實在難分高下 。
Image
Image
Image
Image
Image
經過一輪激戰,八位參賽者經已脫穎而出,成功進入7月29日於John Bassett Theatre 舉行的總決賽。相信當晚定會高潮迭起,入圍者將會用最精彩的表演去俘虜評判及現場觀眾的心。

“Those Days These Songs Singing Contest” will be held at 8PM on July 29th at John Bassett Theater, Metro Toronto Convention Centre. This is one of the highlights in celebrating Fairchild Television’s 25th anniversary.

Audition of the Singing Contest was held on Saturday May 26. Over hundreds of applicants gathered together at Tone Labs Music revealing their best vocal to impress the judges and to blow everyone away at the Audition. Applicants are of wide age range from 5 to 83 years of age. Each one of them has their unique style. They literally led you to reminisce the classic songs of those years. A little girl performed "My Heart Will Go On" with her sweet voice. An old lady sang Teresa Teng’s famous song "The Moon Represents My Heart". Judges were indeed had a hard time in selecting the top 8 finalists.

Prepare to be amazed as the Finalists take on the Stage on July 29 at the John Bassett Theatre. The finalists certainly will perform their best to capture the hearts of judges and audiences.